EN ABSONIC mobil alkalmazás (alap verzió) felhasználói leírása
Az ABSONIC mobil alkalmazás lehetővé teszi hangfelvételek (diktálások, megbeszélések, stb) rögzítését kiváló hangminőségben, valamint egyidejű beszédfelismerés készítését (60 másodperc hosszban) az eszköz beépített mikrofonját, vezetékes vagy Bluetooth fejbeszélő mikrofonját használva, majd GOOGLE DRIVE feltöltését is. A mobilon folytatható infokommunikációs beszélgetések automatikus és manuális rögzítése egyidejű beszédfelismerés mellett többféle megoldással is: * közvetlenül a telefonra, ha a telefon típusa és az ANDROID rendszer verziója megengedi * Bluetooth kapcsolaton keresztül a számítógépére (ANDROID és iPhone) * memóriakártyás Bluetooth-os fejbeszélőbe tárolva, majd továbbítva (ANDROID és iPhone) * a profi és sokoldalú, hely és készülék független RECSTATION megoldásunkkal (ANDROID és iPhone). Ha a telefon típusa és az Android rendszer verziója támogatja, akkor a mobil telefonhívások rögzítése is működhet (60 másodperc hosszban). A rögzített hangfelvételek lejátszhatók, törölhetők, megoszthatók.
Más személyeket is érintő hangfelvételek készítése és/vagy felhasználása előtt tanulmányozza a vonatkozó jogszabályokat!
Az ABSONIC mobil alkalmazás funkciói:
– Manuális mikrofonos felvételkészítés (diktafon), a telefon beépített mikrofonjáról, vezetékes fejbeszélő mikrofonjáról, Bluetooth mikrofonról.
– A mobilon folytatható infokommunikációs beszélgetések automatikus és manuális rögzítése egyidejű beszédfelismerés mellett többféle megoldással is: * közvetlenül a telefonra, ha a telefon típusa és az ANDROID rendszer verziója megengedi (Az alap, ingyenes ABSONIC verzióban ellenőrizhető vásárlás előtt a működése!)* – Az alap, ingyenes verzióban csak 60 másodperc rögzíthető!
– Beszédfelismerés, kb. 100 nyelven – Az ingyenes verzióban csak 60 másodperc engedélyezett!
– Beszédfelismerés eredményének lefordítása fordító alkalmazás segítségével, mintegy 100 nyelvre (pl. Google)
– Beszédfelismerés eredményének elküldése manuálisan SMS-ben vagy emailben, stb.
– Rögzített felvételek és a beszédfelismerés eredményének megosztása (Facebook, Google Drive, stb.)
– Hívó és hívott szám megjelenítése a (mobil) infokommunikációs beszélgetések rögzítésekor. A működése Android verzióktól és készülék típusoktól függ! Az alap, ingyenes ABSONIC verzióban ellenőrizhető vásárlás előtt a működése!
– Az automatikusan készült hangfelvételek letárolására engedély kérése
– Több felvételi formátum (M4A, 3GA, WAV)
– Felvételek lejátszása
– Felvételek kezelése (másolás, törlés, átnevezés, stb.)
Az alap, ingyenes verzió nem tartalmazza az alábbi funkciókat:
– Rögzített felvételek elküldése emailben
– Hívás szűrés szolgáltatás a telefonbeszélgetés rögzítéshez, amikor csak a megadott telefonszámokról érkező hívások rögzítése történik meg.
– Felvételek automatikus szinkronizálása Google Drive-ra (felhőben tárolás)
– Csak bejövő hívások rögzítése
– Csak kimenő hívások rögzítése
– Felvétel készítésről figyelmeztető hang, amely kikapcsolható
– Névjegyzék megjelenítés
Az alkalmazás első indítása
– Az alkalmazás első indításakor az Android rákérdez az alkalmazás által igényelt hozzáférési engedélyek megadására.
– Az engedélyek megadásával tudjuk biztosítani az alkalmazás működését.
– Az engedélyek hiányában az alkalmazás nem lesz képes ellátni a funkcióit!
Felvételkészítés és beszédfelismerés
A Felvételkészítés és beszédfelismerés felületen lehet:
– A kézi indítású és leállítású felvételkészítést és beszédfelismerést kezelni, valamint a beszédfelismerés eredményét megtekinteni.
– Az automatikus telefonbeszélgetés (mobil) rögzítés felvételi és telefonhívási állapotjelzéseit megtekinteni.
– A telefonbeszélgetés (mobil) rögzítése, valamint a hívó/hívott szám kijelzésének működése Android verzióktól és készülék típusoktól függ! Az alkalmazás megvásárlása előtt az alap, ingyenes ABSONIC változat használatával ellenőrizze a telefonbeszélgetés rögzítésének működését!
– A telefonhívások felvételére vonatkozó jogszabályok országonként és államonként eltérőek. Kérjük, győződjön meg arról, hogy Ön nem szegi meg sem az Ön, sem a másik fél országának a jogszabályait. Mindig tájékoztassa a másik felet, hogy a beszélgetés rögzítésre kerül, és kérje engedélyét.
Felvételkészítés indítása
A Felvétel indítása 
gombot érintve indul a hangfelvétel készítése, a Felvételkészítés beállításai alatt beállított paraméterekkel.
Felvételkészítés szüneteltetése
A Felvétel szüneteltetése 
gombot érintve szüneteltethető a hangfelvétel készítése (pillanat állj).
Felvételkészítés folytatása
A Felvétel folytatása 
gombot érintve folytatható a szüneteltetett hangfelvétel készítése.
Felvételkészítés leállítása
A Felvétel leállítása 
gombot érintve leáll a hangfelvétel készítése.
Az ezután megjelenő felületen beírható, módosítható a letárolásra kerülő hangfelvétel neve.
- Itt megerősíthető vagy elvethető a felvétel letárolása.
- A
jelre koppintva, a megjelenő Felvételek, mappák kezelése felületen kiválasztható a mentés helyéül szolgáló mappa.
jelre koppintva, a megjelenő Felvételek, mappák kezelése felületen kiválasztható a mentés helyéül szolgáló mappa.
Beszédfelismerés indítása
Az alap, ingyenes ABSONIC alkalmazás maximum 60 másodperc időtartamú beszédfelismerést engedélyez!
A Beszédfelismerés indítása 
gombot érintve indul a beszédfelismerés folyamata. Ha engedélyezve van a beállításokban, akkor a felvételkészítés is indul párhuzamosan.
Megjelenik a beszédfelismerés állapotjelző felülete, ahol az aktuálisan felismert szöveg látható. Ha nem ismerhető fel a beszéd vagy csend van, akkor a rendszer újra kéri a szöveg elmondását, amit az újra gomb érintésével ismételhetünk.
A telefon vagy tablet vissza gombját érintve a beszédfelismerő felületről az alkalmazás Felvételkészítés és beszédfelismerés felületéhez léphetünk vissza. Itt folytathatjuk 
gombot érintve vagy leállíthatjuk a beszédfelismerést.
Beszédfelismerés leállítása
A Beszédfelismerés leállítása 
gombot érintve leáll a beszédfelismerés készítése. Engedélyezése esetén a Felvételkészítés rögzítése is leállításra kerül.
Az ezután megjelenő felületen beírható, módosítható a letárolásra kerülő beszédfelismert szöveg állomány neve.
- Itt megerősíthető vagy elvethető a felismert szöveg letárolása.
Ha felvételkészítés is történt, akkor az ezután megjelenő felületen beírható, módosítható a letárolásra kerülő hangfelvétel neve.
- Itt megerősíthető vagy elvethető a felvétel letárolása.
Beszédfelismert szöveg fordítása, megosztása, küldése
Az elkészült beszédfelismerés szövege lefordítható a telefonra telepített fordító alkalmazások segítségével, például a Google fordító segítségével, amely körülbelül 90 nyelv fordítási támogatását biztosítja. Felhívjuk a figyelmet a fordításban sokszor pontosabb DeepL mobil alkalmazásra.
Az elkészült beszédfelismerés szövegét a fordító alkalmazásnak az okos telefonokon megszokott módon adhatjuk át, oszthatjuk meg vele.
A 
gombot megérintve a kijelzőn látható beszédfelismert szöveg az okos telefonokon megszokott módon átadható fordító alkalmazásnak, megosztható Facebookon, lementhető Google Drive-ra, küldhető emailben, SMS-ben.
Beszédfelismert szöveg mentése
A 
gombot érintve a beszédfelismert szöveg a szerkesztése, módosítása után lementhető, akár új néven is.
Állapotjelzések
Felvételkészítési állapotjelzések
Készenlét
– Nem történik felvételkészítés
Felvétel
– Felvételkészítés van folyamatban
Szünet – A felvételkészítés szüneteltetve van (pillanat állj)
Felvételi időtartam kijelzése
– Felvételkészítés folyamán a felvételi időtartam jelenik meg óra, perc, másodpercben
Beszédfelismerési állapotjelzések
Készenlét
– Nem történik beszédfelismerés
Beszédfelismerés
– Beszédfelismerés van folyamatban
Telefonhívás állapotjelzések
Várakozó
– Várakozási állapot. Nincs telefonbeszélgetés és nincs felvételkészítés
Beszélgetés
– A telefonvonalon beszélgetés zajlik és felvételkészítés történik
Csengetés
– A telefonvonalon csengetés észlelhető
Telefonszám kijelzése
– A bejövő telefonhívás esetén a hívó szám látható
– Kimenő telefonhívás esetén a hívott (tárcsázott) szám látható
Beállítások
A Beállítások 
gombot érintve jelenik meg a beállítások felülete
Felvételkészítés beállításai
Felvételi formátum beállítása:
M4A
– MPEG-4 kódolóval tömörített audió fájl. Előnye a nagyfokú, MP3-nál nagyobb tömörítés és a jó hangminőség.
3GA
– Az AMR (Adaptive Multi-Rate) beszéd rögzítésre optimalizált audió kódolást használ mobiltelefonos használatra. Előnye a nagy tömörítés, jól érthető beszéd rögzítéssel, de a minősége a másik két formátumtól gyengébb.
WAV
– Előnye a nagyfokú elterjedtség és a jó hangminőség, bármilyen szoftverrel vagy MP3 lejátszóval meghallgatható. Hátránya a viszonylagos nagy fájlméret (nincs tömörítés)
Felvételi forrás kiválasztása:
Mikrofon
– A telefon vagy tablet mikrofonjának vagy csatlakoztatott vezetékes fejbeszélő illetve más külső mikrofonjának kiválasztása diktáláshoz
Telefon
– Telefon (mobil) rögzítés kiválasztása telefonbeszélgetés rögzítéséhez
Telefon + kihangosítás
– Telefon (mobil) kihangosított beszélgetés rögzítés kiválasztása kihangosított telefonbeszélgetés rögzítéséhez
Beszédfelismerés
– A telefon vagy tablet esetleg külső mikrofonjának kiválasztása beszédfelismeréshez optimalizált beállításokkal
Alapértelmezett
– A telefon vagy tablet alapértelmezett hangforrásának kiválasztása (általában mikrofon)
Bluetooth eszköz
– Bluetooth mikrofon vagy Bluetooth fejbeszélő mikrofonjának kiválasztása
Felvételi könyvtár kiválasztása
– Kiválaszthatjuk azt a mappát, ahova a felvételek rögzítése történik. Ha nincs megadva felvételi könyvtár, akkor a Music/ABSONIC mappába kerülnek a felvételek
Felvételi értesítő hang be/ki kapcsolása
– Bekapcsolása esetén a felvétel indítási és leállítási értesítő üzenet mellett egy hangjelzés is hallható lesz.
Automatikus hívásrögzítés beállításai
Automatikus hívásrögzítés be/ki kapcsolása
– Be vagy kikapcsolható az automatikus mobil telefonhívás rögzítés
Felvétel mentési kérdés be/ki kapcsolása
– Be vagy kikapcsolható, hogy az automatikus felvétel rögzítés leállása után a program megerősítést kérjen a felvétel mentésének végrehajtásához
– A funkció bekapcsolásakor megjelenik egy figyelmeztető üzenet, amely felhívja a figyelmet a felugró ablakok megjelenítéséhez szükséges engedély ellenőrzésére.
– Ezután a program megnyitja az engedély ellenőrzéséhez, beállításához szükséges felületet.
– Itt ki kell választani az ABSONIC alkalmazást és engedélyezni a más alkalmazások fölötti megjelenítést, ha nem lenne már engedélyezve.
Beszédfelismerés beállításai
Beszédfelismerés nyelvének kiválasztása
– A lenyíló listából kiválasztható a beszédfelismerés nyelve
Egyidejű felvételkészítés be/ki kapcsolása
– A funkció bekapcsolásával a beszédfelismeréssel egyidőben felvételkészítés is történik
Névjegy és súgó
Névjegy
– Névjegy megnyitása, ahol az alkalmazás verzió száma látható
Gyakran Ismételt Kérdések
– Az ABSONIC alkalmazás honlapján található Gyakran Ismételt Kérdések oldal megnyitása
Súgó
– Az ABSONIC alkalmazás honlapján található súgó megnyitása
A beállítások mentése és a beállító felület bezárása a 
gombot vagy a telefon vagy tablet vissza gombját érintve megtörténik
gombot vagy a telefon vagy tablet vissza gombját érintve megtörténikFelvételek, mappák kezelése
A Felvételek, mappák kezelése felületen a hangfelvételek és mappák másolását, mozgatását, törlését, átnevezését, stb. végezhetjük el.
Felvétel vagy mappa kiválasztása
– A felvétel vagy mappa neve melletti jelölő négyzetet érintve jelölhetjük ki a felvételt/felvételeket és mappát/mappákat a további műveletek elvégzéséhez.
Felvétel vagy mappa kivágása
– A 
gombot érintve a kiválasztott felvétel vagy mappa kivágásra kerül.
Felvétel vagy mappa vágólapra másolás
– A 
gombot érintve a kiválasztott felvétel vagy mappa másolásra kerül a vágólapra.
Felvétel vagy mappa beillesztése vágólapról
– A 
gombot érintve a vágólapon levő felvétel vagy mappa beillesztésre kerül a kitallózott mappába.
Egy szinttel feljebb (vissza) lépés a mappában
– A 
gombot érintve egy szinttel feljebb (vissza) léphetünk a mappa rendszerben.
Felvétel vagy mappa törlése
– A 
gombot érintve a kiválasztott felvétel/felvételek vagy mappa/mappák törlésre kerülnek egy megerősítendő kérdés után.
– Csak az ABSONIC alkalmazás által készített felvételek, mappák törölhetők az Android rendszer alkalmazás engedélyei alapján!
Felvétel vagy mappa nevének módosítása, szerkesztése
– A 
gombot érintve a kiválasztott felvétel vagy mappa neve módosítható, szerkeszthető
Felvétel lejátszása
– A 
gombot érintve a kiválasztott felvétel lejátszása elindul és a lejátszást vezérlő felület megjelenik.
Felvétel megosztása
– A 
gombot megérintve a kiválasztott felvétel az okos telefonokon megszokott módon megosztható Facebookon, lementhető Google drive-ra, küldhető emailben, stb
Új mappa létrehozása
– A 
gombot megérintve létrehozhatunk egy új mappát a kívánt néven.
Felvétel keresése
– A kereső mezőbe írt felvételi név részlet alapján megjelennek azok a felvételek, amelyek nevében a keresendő kifejezés megtalálható
Beállítások
A Beállítások 
gombot érintve jelenik meg a beállítások felülete
Névjegy és súgó
Névjegy
– Névjegy megnyitása, ahol az alkalmazás verzió száma látható
Gyakran Ismételt Kérdések
– Az ABSONIC alkalmazás honlapján található Gyakran Ismételt Kérdések oldal megnyitása
Súgó
– Az ABSONIC alkalmazás honlapján található súgó megnyitása
A beállítások mentése és a beállító felület bezárása a gombot vagy a telefon vagy tablet vissza gombját érintve megtörténik
Felvételek lejátszása
A Felvételek lejátszása felületen a telefon vagy tablet médiatárjában található hangfelvételek vagy zenék lejátszása történhet.
A felvételek sorba rendezési módja a lejátszási listában a Rendezés felirat melletti lenyíló listából választható ki
– Cím szerint növekvő
– Cím szerint csökkenő
– Dátum szerint növekvő
– Dátum szerint csökkenő
Lejátszás indítása
– A gombot megérintve a kiválasztott felvétel lejátszása elindul
Lejátszás szüneteltetése
– A 
gombot megérintve szüneteltethető az aktuális lejátszás
Lejátszás leállítása
– A 
gombot megérintve az aktuális lejátszás leállítható
Előző hangfelvételhez ugrás
– A 
gombot megérintve a lejátszás az előző hangfelvétellel folytatódik
Következő hangfelvételhez ugrás
– A 
gombot megérintve a lejátszás a következő hangfelvétellel folytatódik
Tetszőleges lejátszási pozícióhoz ugrás
– A lejátszási folyamatjelző tetszőleges pontját megérintve a lejátszás a megérintett ponttól folytatódik
Állapotjelzések
– A lejátszási folyamatjelzőn látható az aktuális lejátszási pozíció
– Látható a lejátszott felvétel neve
– Látható a lejátszott felvételt tartalmazó mappa neve
– Látható a lejátszott felvétel hossza (perc és másodperc)
Beállítások
A Beállítások gombot érintve jelenik meg a beállítások felülete
Ismétlési módok
Itt a telefon vagy tablet médiatárában levő hangfelvételek vagy zeneszámok lejátszásának ismétlési módja állítható be.
Összes
– Kiválasztásával a médiatárban található felvételek a teljes médiatár tartalom lejátszása után újra és újra lejátszásra kerülnek, sorban az elsőtől az utolsóig ismételve.
Egy
– Kiválasztásával a médiatárból kiválasztott egy darab hangfelvétel vagy zene kerül ismételt lejátszásra
Nincs
– Kiválasztásával nincs ismételt lejátszás
Véletlenszerű (random) lejátszási mód be vagy ki kapcsolása
A Véletlenszerű lejátszási mód bekapcsolásával a médiatárban található felvételek vagy zenék véletlenszerű sorrendben lesznek lejátszva.
Hangerő állítása
– A hangerő beállító csúszkán beállítható a lejátszási hangerõ
Névjegy és súgó
Névjegy
– Névjegy megnyitása, ahol az alkalmazás verzió száma látható
Gyakran Ismételt Kérdések
– Az ABSONIC alkalmazás honlapján található Gyakran Ismételt Kérdések oldal megnyitása
Súgó
– Az ABSONIC alkalmazás honlapján található súgó megnyitása
A beállítások mentése és a beállító felület bezárása a gombot vagy a telefon vagy tablet vissza gombját érintve megtörténik
gombot vagy a telefon vagy tablet vissza gombját érintve megtörténikNévjegyzék
A Névjegyzék felület az alap, ingyenes ABSONIC alkalmazásban nem érhető el!
HU
